Astrolabe est une publication en ligne du Centre de Recherches sur les Littératures de Voyage (CRLV, domicilié à l'Université de Clermont Auvergne). Créée en 2005, cette revue accueille des comptes rendus de lecture et des articles de chercheurs jeunes ou confirmés. Elle collecte des textes inédits qui ont vocation à rendre compte de l'actualité de l'édition et des travaux consacrés au genre viatique. Elle constitue l'un des éléments de la politique de publication du CRLV, complémentaire de l'édition papier et de la revue électronique Viatica qui, de son côté, a pour objet l'exploration de nouveaux champs de la recherche dans le même domaine. En 2016, Astrolabe en est à sa quarante-huitième livraison. Les propositions d'articles sont adressées aux rédacteurs par le biais du site CRLV et via l'onglet « Contact ».

Astrolabe N° 2

L'étude de la littérature de voyage semble une référence utile à l'histoire pratique et politique des contraintes du déplacement. Sa fréquentation relativise le sentiment, qui commence à poindre, d'une fermeture du monde. La frontière comme obstacle a souvent prévalu. Combien de pages de récits de voyage consacrés aux récriminations contre des douaniers tatillons et inébranlables transformés en cerbères de royaumes interdits.

C'est en cela que la littérature de voyage est précieuse : non seulement par son caractère documentaire de témoignage, mais aussi par son caractère originellement transgressif à l'égard des lignes de démarcation. Autrement plus difficile que la navigation en chambre sur Internet, l'expérience du voyage réel impose au contraire sa lenteur, ses déceptions et ses périls, renvoyant finalement à la précarité de la rencontre contre laquelle justement sa relation œuvre. Si elle ne fait pas tomber les frontières, elle permet de les franchir librement en esprit.

Jean-François Guennoc

Astrolabe N° 1

La revue en ligne mensuelle du CRLV est un espace de publication, d'information et de réflexion consacré à la recherche sur le voyage. Des articles scientifiques originaux, des compte rendus d'ouvrages critiques, des analyses littéraires et iconographiques tendent à rendre compte des actualités de l'édition et de la recherche tout en participant à son développement. Créée à l'initiative de chercheurs en littérature, elle est naturellement ouverte aux autres disciplines. Cette interdisciplinarité, pour reprendre un terme académique moderne, est inscrite dans l'histoire même de la littérature de voyage dont l'identité générique est originellement problématique. Mêlant les savoirs et les postures, le texte et l'image, confrontant le proche et le lointain, le même et l'autre, elle élabore une approche culturelle et personnelle de l'histoire qui retrouve bien des préoccupations contemporaines sur la marche du monde.

Jean-François Guennoc

Astrolabe N° 0

Entre journal de bord et correspondance, le 'blog journal' semble être l'un des supports les plus modernes utilisés par le voyageur contemporain. Depuis n'importe quelle partie du globe, poste Internet permettant, il rend régulièrement compte de ses déplacements, du pays visité, de la rencontre avec l'altérité, de ses sensations, de ses émotions, de ses états d'esprit, des choses lues, des choses vues, des choses imaginées.... Ses destinataires ? Les amis, la famille, des curieux, voir des inconnus ; en somme, tous ceux qui souhaitent suivre son parcours, ce récit de voyage, en se connectant sur le blog qui accueille parfois aussi les 'journaux' d'autres 'voyageurs'. Qu'est ce qu'il en est de la valeur littéraire de ces témoignages ? La question qui se posait autrefois pour les récits de voyage ou les correspondances se repropose... Quel est l'intérêt de ces témoignages ? Les questionnements ne sont pas nouveaux.

Tania Manca

Pages