Astrolabe N° 34

Sommaire

Dossier

untitled1.bmp.jpgLa Panace di Mantegazzi, Heracleum mantegazzianum Levier et Sommier è una pianta erbacea di notevoli dimensioni (tra i 5 e 7 metri) appartenente alla famiglia delle Ombrellifere o Apiaceae.
 

paolo_mantegazza1.jpgMiroir des différents intérêts du savant ce livre il touche plusieurs domaines du savoir: botanique, zoologie, minéralogie, ethnologie, gastronomie, histoire, littérature, géographie, économie, politique, etc. Entre poésie et humour se déroule un récit de voyage intelligent et dynamique.

balzac.jpgEn mars 1838, Honoré de Balzac quitte Marseille pour une rapide aventure en terre sarde, où il espère faire fortune grâce à des fouilles dans les mines. La chance ne lui sourit pas et Balzac garde le silence sur ce voyage, sur lequel il n'écrit pas un véritable récit, mais dont le souvenir est retracé dans les sept lettres écrites, pendant et après le voyage, à la comtesse polonaise Ewelina Hańska, qu'il épousera en 1850. Le manuscrit de ce Voyage en Sardaigne, aujourd'hui conservé à l'Institut de France, vient d'être traduit en italien, par les soins de la Biblioteca di Sardegna, qui a également organisé une exposition (en cours jusqu'au 14 novembre 2010 à Cargeghe, Sassari) autour de ce voyage « picaresque » du grand écrivain français.